thus devoid of greed, devoid of ill will, undeluded, alert, and resolute—
keeps pervading the first direction [the east]—
as well as the second direction, the third, and the fourth—
with an awareness imbued with loving-kindness.
Thus one keeps pervading above, below, and all around, everywhere and in every respect
the all-encompassing cosmos with an awareness imbued with loving-kindness:
abundant, expansive, immeasurable, free from hostility, free from ill will.
...with an awareness imbued with compassion...
...with an awareness imbued with empathetic joy...
...with an awareness imbued with equanimity...
abundant, expansive, immeasurable, free from hostility, free from ill will.
Kalama Sutta (AN 3:66).
Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.
Student: Teacher, could you help me understand the Four Immeasurables? I’ve heard about them, but I don't fully grasp how they’re meant to be practiced or why they’re so important.
Teacher: Of course, my dear friend. The Four Immeasurables (Brahmaviharas, or "divine abodes") are foundational practices for cultivating an open heart. They are loving-kindness, compassion, empathetic joy, and equanimity.
Student:I think I understand the general idea, but I often wonder how they connect to daily life. Could you start by explaining loving-kindness?
Teacher: Certainly. Loving-kindness, or metta in the Pali tradition, is the wish that all beings experience happiness and the causes of happiness. It's like the radiant warmth of a parent's love for their child, but extended to all beings without exception. Imagine, if you will, holding every person, every creature in a field of warm, gentle care—wishing each one to be well, to be free from suffering.
Student: I like that image, but sometimes I find it hard to generate that kind of feeling, especially towards people I don't like or people who have hurt me.
Teacher: That is understandable; this is why loving-kindness starts with oneself. You cultivate a sincere wish for your own well-being, letting it grow until it fills you. From there, you extend it outward—to those you love, then to those you feel neutral about, and finally, to those you find difficult. It’s not about forcing feelings you don't have but nurturing a gentle openness to letting love extend, even if only a little at first. As Jesus has taught:
But I say to you: Love your enemies and pray for those who persecute you,
so that you may be children of your Father in heaven,
for he makes his sun rise on the evil and on the good
and sends rain on the righteous and on the unrighteous."
- Matthew 5:43-45
In this way we soften the walls around our hearts and minds, opening space for healing and peace.
Student: I see. And how is compassion different from loving-kindness?
Teacher: Compassion (karuna) is the wish that all beings be free from suffering. If loving-kindness is the wish for happiness, compassion is the flip side, the longing that others be released from pain and sorrow. It's as if you see someone carrying a heavy burden, and from the depths of your heart, you wish to help relieve that weight. In the Christian tradition, think of how Jesus was moved by the suffering of those around Him:
teaching in their synagogues and proclaiming the good news of the kingdom
and curing every disease and every sickness.
When he saw the crowds, he had compassion for them
because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
Then he said to his disciples,
"The harvest is plentiful, but the laborers are few;
therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."
- Matthew 9:35-38
Compassion is that deep movement within, that spontaneous response to seeing suffering and wishing to alleviate it.
Student: I can feel that sometimes, like when I see someone struggling. But other times, I just feel overwhelmed, like there's too much suffering in the world. How do I not get discouraged?
Teacher: This is a common feeling, my friend. We must remember that our compassion, like a candle, can light many other candles without losing its own brightness. We practice so our hearts expand beyond the immediate discouragement. It's about cultivating resilience, knowing that while we cannot solve all suffering alone, our intention and small actions do matter. We also draw strength from the Holy Spirit, or Bodhicitta—the mind of awakened compassion. When you feel overwhelmed, allow yourself to rest in the awareness of that mind. It is there to guide and sustain you.
And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever.
This is the Spirit of truth, whom the world cannot receive because it neither sees him nor knows him.
You know him because he abides with you, and he will be in you."
- John 14:15-17
Student: That’s comforting. And what about empathetic joy? This one I find a bit confusing.
Teacher: Empathetic joy (mudita) is the capacity to take delight in the happiness and success of others. It's the antidote to jealousy and envy. Just as you would feel joy for a close friend who achieves something meaningful, you practice expanding that joy towards everyone. Imagine how freeing it is to rejoice in the happiness of others without reservation—like seeing another’s garden bloom and feeling truly happy that they are thriving.
Student: It sounds wonderful, but sometimes it’s hard not to feel a bit of envy. How can I practice this without it feeling forced?
Teacher: Start small. Begin by rejoicing in the success of people you already care about deeply, where there is no envy. Then slowly expand your circle of joy. It helps to remember that their happiness does not diminish yours. It is like adding to the wealth of goodness in the world, rather than drawing from a limited supply. Reflecting on interconnection can also help—just as a flower blooming benefits the entire garden, so too does another’s success nourish the collective well-being.
- John 15:11
- 1 Corinthians 13:6
- Philippians 4:4
Student: I think I understand. And the last one is equanimity, right?
Teacher: Yes, equanimity (upekkhā) is the balance of the heart, an even-mindedness that sees all beings equally without attachment or aversion. It is the understanding that each being, regardless of whether they bring you pleasure or pain, is equally worthy of compassion. Equanimity is the spacious awareness that holds everything—pleasure, pain, praise, and blame—without clinging or pushing away. It’s what Jesus demonstrated when He offered love even to those who persecuted Him, maintaining a steady heart.
Student: That sounds like the most challenging one of all. It’s so easy to get caught up in attachment to those I love or in aversion towards those who’ve harmed me.
Teacher: Indeed, equanimity takes time and patience to cultivate. But it’s important to remember that it isn’t cold detachment. It is instead a warm and spacious neutrality—like the sky that holds all weather without itself being shaken. We practice it by recognizing the impermanence of emotions and by resting in the deeper truth of interbeing. We are all part of the same vast web of cause and effect, and every being deserves to be seen without the distortion of our likes and dislikes.
Student: Thank you, Teacher. I think I see now how the Four Immeasurables are connected. They seem like different facets of the same deep wish for all beings to be free and happy.
Teacher: Precisely. They form the heart of the Bodhisattva’s practice. They are the way we open ourselves to bodhicitta, to the mind of Christ. May you continue to cultivate these qualities in your heart, step by step, with gentleness towards yourself and others. And remember, each effort you make plants a seed for the liberation of all beings.
Student: Thank you for your guidance. I’ll do my best.
Teacher: That is all that is ever asked. Remember, progress on this path is not measured by how quickly you transform but by the sincerity of your intention and your willingness to try, again and again. May your journey be blessed.
I do not give to you as the world gives.
Do not let your hearts be troubled, and do not let them be afraid."
- John 14:27